Bei unserem Übersetzungsbüro können Sie sich stets auf höchste Qualitätsstandards verlassen. Wir übersetzen nicht nur in den Hauptbereichen Medizin, Recht, Wissenschaft und Technik professionell und schnell, sondern auch in sämtlichen anderen Fachbereichen. Damit Sie auch in der Zusammenarbeit mit Ihren Kunden und Geschäftspartnern normkonform arbeiten können, sind wir durch den TÜV zertifiziert. Unsere Übersetzungen nach der EN ISO 17100 erfüllen alle Anforderungen des 2016 eingeführten europäischen Standards von Übersetzungsdienstleistern. Dazu gehören die personellen und technischen Ressourcen, das Qualitäts- und Projektmanagement und die Arbeitsprozesse.
Die professionelle Übersetzung durch einen qualifizierten muttersprachlichen Übersetzer reicht nicht immer aus. Besonders dann, wenn es um komplexe oder umfangreiche Übersetzungen geht, sind zusätzliche Leistungen gefragt. Damit Ihre Dokumente konsistent übersetzt werden, legen unsere kompetenten Terminologen Terminologie Datenbanken an. Sie fördern nicht zuletzt die Corporate Identity Ihres Unternehmens und führen dazu, dass Unternehmensprozesse vereinfacht werden. Auch die Anpassung der Übersetzung an das bestehende Layout ist für unsere Projektmanager an der Tagesordnung. Beim sogenannten DTP sorgen wir dafür, dass durch den übersetzten Text keine Grafiken und Bilder verschoben werden. Ihre Übersetzung ist somit sofort einsatzbereit. Lassen Sie sich noch heute zu unseren umfangreichen Lösungen beraten.
Österreich | Übersetzungen nach der EN ISO 17100 |