Über die Geschichte der kasachischen Sprache
Die Geschichte der kasachischen Sprache
Die Entwicklung der kasachischen Schrift
Die kasachische Schriftsprache entwickelte sich erst im frühen Mittelalter. Lange Zeit wurde durch die Kasachen die sogenannte Alt-Tatarische Schrift verwendet, für die arabische Schriftzeichen in Gebrauch waren. Erst im neunzehnten Jahrhundert wurde in Kasachstan eine eigenständige kasachische Schrift entwickelt. Im frühen zwanzigsten Jahrhundert übernahmen die Kasachen dann für ihren Schriftverkehr zunächst das türkische Alphabet. Dieses wurde jedoch kurz vor dem Zweiten Weltkrieg wieder abgeschafft und seinerzeit durch das kyrillische Alphabet ersetzt. Das kyrillische Alphabet wurde sehr stark modifiziert und um mehrere Schriftzeichen ergänzt, die notwendig waren, um die typischen kasachischen Laute ausdrücken zu können. So entstand im frühen zwanzigsten Jahrhundert mit der Gründung der Kasachischen SSR die moderne kasachische Sprache, die gemeinsam mit dem Russischen zur offiziellen Amtssprache der Kasachischen SSR erklärt wurde. Nach dem Zusammenbruch der UdSSR verständigten sich kasachische Linguisten darauf, nunmehr das kyrillische Alphabet abzuschaffen und stattdessen die lateinischen Buchstaben zur Grundlage der kasachischen Schriftsprache zu machen. Das lateinische Alphabet konnte sich jedoch offiziell nicht durchsetzen und wird heute bisher lediglich durch die kasachischen Nachrichtenagenturen zur Kommunikation mit dem Ausland verwendet, während der Großteil der Kasachen an dem vertrauten kyrillischen Alphabet festhält. Jedoch wurde im Zuge der Internationalisierung und der Öffnung des Landes für die kommenden Jahre ein weiterer Versuch zur offiziellen Einführung des lateinischen Alphabetes in Kasachstan angekündigt.