Übersetzung von Arbeitsverträgen – schnell und kompetent

Sichere Kommunikation durch einwandfreie Übersetzung

Wer als Arbeitnehmer einen neuen Arbeitsvertrag unterschreiben möchte oder als Arbeitgeber einen solchen Vertrag erstellt, weiß, wie wichtig die punktgenaue Formulierung ist. Sprachbarrieren sorgen dann eventuell für Kommunikationsschwierigkeiten zwischen den Geschäftspartnern. Um dieses Problem zu vermeiden, ist es sinnvoll, den Vertrag von einem professionellen Übersetzer übersetzen zu lassen.

Instant quotation
Arbeitsverträge

Erfahrene Projektmanager und Übersetzer

Unsere erfahrenen Projektmanager beraten Sie gerne bei allen anfallenden Fragen.

Natürlich können Sie uns auch Ihren zu übersetzenden Arbeitsvertrag per E-Mail senden oder Sie nutzen einfach das Angebotsformular. Danach erhalten Sie umgehend ein unverbindliches Angebot von uns zurück, das natürlich individuell auf Sie zugeschnitten und kostenlos ist. Wichtig zu wissen wäre noch, in welche Sprache eine Übersetzung erfolgen soll und ob es Ihrerseits einen gewünschten Liefertermin gibt. Diese Angaben würden wir entsprechend auch von Ihnen benötigen.

Instant quotation

Ihr Arbeitsvertrag in allen möglichen Sprachkombinationen

Wer eine neue Geschäftsbeziehung eingeht, möchte sich seiner Verträge absolut sicher sein. Deshalb gehört das korrekte Übersetzen von Arbeitsverträgen zu unseren häufigsten Aufgaben. Unsere Projektmanager und Übersetzer verfügen über langjährige Erfahrung im Bereich juristischer Übersetzungen und kennen sich mit allen Tricks und Kniffen auf diesem Gebiet aus. Zu den am häufigsten angefragten Sprachen gehören neben Deutsch:

Sie können sich sicher sein, dass wir auch für vermeintlich seltene Sprachen immer den passenden Übersetzer finden. Zögern Sie nicht, sich von unseren Projektmanagern hinsichtlich der Übersetzung Ihres Vertragstextes beraten zu lassen.

United Kingdom Translating employment agreements
Sverige Översättningar av anställningsavtal och arbetsbetyg
Österreich Arbeitsverträge
Danmark Oversættelser af ansættelseskontrakter og anbefalinger.
Schweiz Arbeitsverträge
Россия Перевод рекомендаций /справок от работодателя и трудовых договоров
France Contrats et certificats de travail
Nederland Vertaling van arbeidsovereenkomsten en werkgeversreferenties/getuigschriften
Suomi Työsopimusten käännökset
Deutschland Übersetzung von Arbeits-/ Anstellungsverträgen