Übersetzung von Arbeitsverträgen

Übersetzung von Arbeitsverträgen – schnell und kompetent

Sichere Kommunikation durch punktgenaue Übersetzung

Wer als Arbeitnehmer einen neuen Arbeitsvertrag unterschreiben möchte oder als Arbeitgeber einen solchen Vertrag erstellt, weiss, wie wichtig die punktgenaue Formulierung ist. Sprachbarrieren sorgen dann eventuell für Kommunikationsschwierigkeiten zwischen den Geschäftspartnern. Um dieses Problem zu vermeiden, ist es sinnvoll, den Vertrag von einem professionellen Übersetzer übersetzen zu lassen.

Benötigen Sie die einwandfreie Übersetzung eines Arbeitsvertrags sind Sie bei uns in den besten Händen. Wir arbeiten ausschliesslich mit professionell ausgebildeten Übersetzern zusammen, die sich auf den juristischen Bereich spezialisiert haben. Sie sind in der Lage, die juristische Terminologie punktgenau zu übertragen und kennen sich mit den Schwierigkeiten, die eine juristische Übersetzung mit sich bringt, aus.

Erfahrene Projektmanager und Übersetzer

Ihr Arbeitsvertrag in allen möglichen Sprachkombinationen

Wer eine neue Geschäftsbeziehung eingeht, möchte sich seiner Verträge absolut sicher sein. Deshalb gehört das korrekte Übersetzen von Arbeitsverträgen zu unseren häufigsten Aufgaben. Unsere Projektmanager und Übersetzer verfügen über langjährige Erfahrung im Bereich juristischer Übersetzungen und kennen sich mit allen Tricks und Kniffen auf diesem Gebiet aus. Schreiben Sie uns einfach ein E-Mail oder ein Fax mit Ihrem Arbeitsvertrag und dem gewünschten Liefertermin. Natürlich benötigen wir auch die Angabe der gewünschten Zielsprache. Zu den am häufigsten angefragten Sprachen gehören neben Deutsch:

Sie können sich sicher sein, dass wir auch für seltenere und nicht-europäische Sprachen immer den passenden Übersetzer finden. Zögern Sie nicht, sich von unseren Projektmanagern beraten zu lassen. Nehmen Sie einfach Kontakt mit uns auf!