Verkehrstelematik – Technische Übersetzungen

Verkehrstelematik – Problemlösung im Verkehr

Was versteht man unter Verkehrstelematik?

Verkehrstelematik ist keine einzelne Technik, sondern vielmehr das systematische Sammeln von Daten und deren intelligente Verarbeitung. Dabei werden neue Kommunikations- und Informationstechnologien genutzt. So entstehen intelligente technische Lösungen, die dem Verkehr Nutzen bringen. Die Verkehrstelematik ist ein Bestandteil von intelligenten Verkehrssystemen.

Ziele der Verkehrstelematik

In erster Linie soll der Verkehr reibungsloser fliessen und die Sicherheit erhöht werden. Gleichzeitig soll die Umweltbelastung verringert werden. Um die Mobilität weiterhin zu verbessern, ist auch eine Information der Bevölkerung über Verkehrstelematik notwendig. So kann der Verkehr wirtschaftlich und umweltbewusst gestaltet werden. Möchten Sie Ihren Kunden und Geschäftspartnern Ihren Aufgabenbereich näherbringen, ist eine professionelle Übersetzung unabdingbar. Damit die Übersetzung punktgenau ist, arbeiten wir ausschliesslich mit Muttersprachlern zusammen, die sich im Bereich der Verkehrstelematik auskennen. Überzeugen Sie sich selbst!

Einsatz der Verkehrstelematik

Der Einsatz erfolgt in allen Verkehrssparten. Im Individualverkehr, hierzu zählt hauptsächlich der Strassenverkehr, genauso wie im öffentlichen Personennahverkehr. Der Güterverkehr, der grösstenteils auf der Strasse und der Schiene stattfindet, wird mit einbezogen, sowie auch die See- und Luftfahrt.

Im Strassenverkehr

Der motorisierte Individualverkehr ist das grösste Einsatzgebiet der Verkehrstelematik. Jeder Schweizer Autofahrer steht Jahr für Jahr unzählige Stunden im Stau. Dem entgegenwirken sollen Wechselverkehrszeichen auf Autobahnen. Auf diesen Querbalken werden Geschwindigkeitsbeschränkungen, Warnhinweise und Umleitungsempfehlungen angezeigt. Bei Stau und Unfällen, sowie witterungsbedingten Behinderungen werden die Daten in Verkehrsleitzentralen gesammelt und eben über diese Wechselverkehrszeichen an den Autofahrer weitergegeben. Die sogenannten Verkehrswarndienste übertragen Informationen via UKW an die Fahrzeuginsassen. Eine neuere und sehr wichtige Informationsquelle für Kfz-Lenker sind die Navigationssysteme. Sie geben ebenfalls Daten an die Autofahrer weiter. Bei Behinderungen können so schnell Ausweichrouten geplant werden. Verkehrsstromanalysen errechnen Verkehrsfluss und Verkehrsdichte, so ist eine Kalkulation der Reisezeit möglich. In Zukunft sollen Daten von den Fahrzeugen und mit den Leitzentralen ausgetauscht werden. Kraftfahrer können sich hiermit besser auf die jeweilige Verkehrssituation anpassen. In Städten werden die Ampelanlagen verkehrsabhängig gesteuert, um einen optimalen Verkehrsfluss zu gewährleisten.

Im öffentlichen Nahverkehr

Auch hier regelt ein telematisches Betriebsleitsystem den präzisen Ablauf. Ampeln und Reisegeschwindigkeit werden zentral gesteuert. Ein elektronisches Buchungs-, Informations- und Reservierungssystem sorgt für Transparenz im Verkehrsablauf.

In der See- und Luftfahrt

Radarsysteme überwachen den See- und Luftraum. Satellitensysteme koordinieren die Flug- und Seerouten und eine zentrale Luftraumüberwachung in Brüssel stimmt die Luftbewegungen aufeinander ab. Zusätzlich wird der Luftraum von vielen kleinräumigen Zentralen überwacht.