Übersetzungen vom Deutschen ins Chinesische in Singapur
Professionelle Übersetzungen vom Deutschen ins Singapur-Chinesische – Übersetzungsbüro Budgettranslations.com
In Singapur gibt es vier offizielle Amtssprachen (Englisch, Chinesisch, Malaiisch und Tamil), unter denen das Chinesische die zweite Stelle einnimmt. Genauer gesagt handelt es sich dabei um den Dialekt "Min Nan" der sich vom Mandarin in Wort und Schrift stark unterscheidet. Gerade traditionsbewusste Unternehmen mit Stammsitz in Singapur führen zunehmend auch ihre Geschäfts- und Kundenkorrespondenz in Singapur-Chinesisch. Kompetente Übersetzer sind also dringend gefragt bei allen, die mit der Wirtschaftsmetropole Singapur auf irgendeine Weise in geschäftlicher Beziehung stehen.
Sprachliche und fachliche Qualifikation
Niemand kann sich in einer Sprache besser ausdrücken und Dinge besser formulieren, als ein Muttersprachler. Dieser Tatsache sind wir uns bewusst, und deshalb werden auch Ihre Texte bei uns nur von Mitarbeitern aus der Region übersetzt. Diese Menschen leben und arbeiten in Singapur, sie sprechen in ihrem Alltag Min Nan und sind auch mit den kulturellen Gegebenheiten vor Ort vertraut.
Zudem hat jeder unserer Übersetzer neben seiner sprachlichen Qualifikation noch ein eigenes Fachgebiet, auf das er spezialisiert ist. Egal wie speziell die inhaltlichen Anforderungen auch sein mögen – in unserer Datenbank finden wir immer die passenden Übersetzer für jedes Projekt. Die fertige Arbeit wird übrigens von einem unserer erfahrenen Projektmanager kontrolliert. So ist die hohe Qualität des Ergebnisses garantiert. Machen auch Sie sich ein Bild von unseren Leistungen und kontaktieren Sie uns. Wir beraten Sie gern!
Projektablauf allgemein, Eilaufträge
Wenn Sie eine Übersetzung benötigen und an unserem Service interessiert sind, senden Sie uns einfach über das nebenstehende Formular oder per E-Mail Ihren Text unverbindlich zu, geben die gewünschte Zielsprache an und erläutern gegebenenfalls besondere Auftrags-Details. Unsere Projektmanager analysieren zunächst Umfang und Schwierigkeitsgrad der Arbeit und erstellen Ihnen dann anhand des Ergebnisses ein konkretes und unverbindliches Angebot. Sind Sie mit den Konditionen einverstanden, erteilen Sie uns den Auftrag, und unsere Übersetzer machen sich sofort an die Arbeit. Grundsätzlich arbeiten wir schnell und effektiv, Sie erhalten Ihre Übersetzung garantiert zum vereinbarten Liefertermin zugesandt.
Für besonders dringliche Arbeiten gibt es zudem noch die Möglichkeit der Express-Übersetzung. Rufen Sie uns an und besprechen Sie persönlich mit unseren Mitarbeitern alle Einzelheiten. Auch bei Eil-Übersetzungen hat für uns die sprachliche und inhaltliche Qualität oberste Priorität. Wir betrauen mit solchen Aufträgen nur unsere erfahrensten Fachleute, und natürlich durchläuft auch hier die fertige Arbeit noch eine Kontrolle. Bei uns ist Ihr Übersetzungs-Auftrag in jedem Fall in den besten Händen!
