Übersetzungen in und aus Punjabi
Punktgenaue Punjabi-Übersetzungen
Punjabi gehört zu den indogermanischen Sprachen und wird im indischen Bundesstaat Punjab sowie in Teilen Indiens und Pakistans gesprochen. Punjabi ist Amtssprache im indischen Bundesstaat Punjab. Alle Dialekte eingeschlossen, sprechen mehr als einhundert Millionen Menschen auf der Welt heute das Punjabi. Die Mehrheit der Punjabi-Sprecher lebt in Pakistan. Dort hat das Punjabi allerdings keine Schriftsprache und keinen offiziellen Status. In Indien ist Punjabi dagegen eine von 22 offiziellen Verfassungssprachen und in Punjabi sogar Amtssprache.
Dialekte oder keine?
Die Geschichte des Punjabi
Punjabi lässt sich seit dem frühen Mittelalter nachweisen. Seither existieren literarische Zeugnisse, die bis in die heutige Zeit überliefert sind. Allerdings erlebte das Punjabi erst mit der frühen Neuzeit einen Aufschwung als allgemein anerkannte Sprache. In der Zeit wurde es zur Sprache des Sikhismus, einer monotheistischen Religion im Norden Indiens, die Millionen von Anhängern gewann. Mit der weltweiten Verbreitung des Sikhismus, der sich bis Europa, Nordamerika und Australien erstreckte, fand auch das Punjabi allgemeine Akzeptanz und konnte sich mit dieser Religion verbreiten.