Professionelle oversættelse af kinesiske modersmålsoversættere.

Budgettranslations.com - Kinesiske oversættelsesservice

Kinesisk er ikke kun et af de mest talte sprog, men også det sprog, der for tiden vokser hurtigst. På grund af den tiltagende økonomiske vækst i Asien er der en stadig større efterspørgsel efter kinesisk-oversættelser. Der er forskellige kinesiske sprog. Generelt mener man rigskinesisk (mandarin), når man taler om "kinesisk". I vores database har vi et stort antal mandarin-oversættere, men vi har også professionelle oversættere til andre kinesiske sprog og dialekter.

Kinesiske oversættere

Sådan, som alle vores oversættere, har også vores kinesisk-oversættere mange års oversættelseserfaring. Til oversættelser til kinesisk bruger vi for det meste vores netværk af oversættere i Kina, Amerika, Taiwan eller Singapore. Disse oversættere er ajour med det kinesiske sprogs udvikling således, at forældet sprogbrug undgås.

Hver af vores kinesisk-oversættere er derudover specialist på et eget fagområde. Til reklametekster, eksempelvis en brochure, et nyhedsbrev eller en hjemmeside anvender vi oversættere med en flydende og flot skrivestil, der også fungerer som tekstforfattere. Og til dine officielle dokumenter, eksempelvis kontrakter, har vi den rigtige oversætter.

Ved oversættelser fra dansk til kinesisk kan det ofte være billigere for dig først at få en mellemoversættelse til engelsk udfærdiget. Derefter oversættes teksten af en erfaren engelsk-kinesisk-oversætter. Det samme gælder for kinesisk-dansk-oversættelser; her kan mellemtrinnet være kinesisk-engelsk. Fordelen ved dette mellemtrin består i, at vi kan få oversættelsen bearbejdet af en oversætter, der bor og arbejder på sprogområdet. Denne mulighed er ikke givet i alle tilfælde men afhænger af din teksts emne og format. Hos Budgettranslations.com tilrettelægger vi projektet ud fra dine behov, og i fællesskab finder vi den bedste løsning for netop din oversættelse.