Oversættelse af juridiske tekster fra fransk til dansk
Juridisk oversættelse fra fransk til dansk
Juridisk oversættelse kræver kendskab til fagterminologi og sproglige konventioner, der anvendes i de pågældende dokumenter.
Ved at have en relevant juridisk uddannelse, og samarbejde med sagkyndige jurister, kan vores oversættere garantere en meget høj kvalitet i dine tekster.
Kvalitet og kvantitet
Vi håndterer og behandler både små franske retsakter, og større mængder af juridiske dokumenter. I tilfælde af mange sider, har vi mulighed for at opdele projektet til mange oversættere, der arbejder under vejledning af vores Project Managers.
Kundegaranti
Vi garanterer, at vores kunder får:
- en juridisk oversætter med dansk som modersmål og meget godt kendskab til fransk
- juridisk ekspertise i dit specifikke område
- levering indenfor aftalt tid og til en overkommelig pris
- fortrolighedsaftale efter anmodning
- autentisk juridisk oversættelse (oversættelse bør efterligne den oprindelige tekst så meget som muligt)
Vi er omhyggelige med valget af hvem der oversætter dine juridiske dokumenter. Vores team af Project Managers, vælger den af vores freelance oversætter der er bedst egnet til din tekst, og opfylder de nødvendige betingelser for oversættelsen af en juridisk tekst. Vi behandler dine dokumenter fortroligt og kun oversætteren og din Project manager i Budgettranslations.com vil komme til at se dine tekster.
Hvordan anmoder jeg om et tilbud?
For at kunne besvare dette spørgsmål er vi nødt til at se dine tekster først! Send derfor hurtigt en e-mail med din tekst til os. Vi analyserer materialet, taler med oversætteren som vi finder bedst egnet til opgaven, og henvender os hurtigst muligt til dig, mht. et tilbud på din oversættelse!