Spanske oversættelser af softwareprogram
Softwareprogrammer oversat fra og til spansk
Vi oversætter softwareprogrammer til og fra forskellige spanske sprogversioner, fx hjemmesider, operative systemer, intranet, apps m.m.
Vi oversætter de fleste filtyper, og formår at oversætte selve teksten, uden at vi går ind og rører ved koderne. Det betyder, at du enkelt kan implementere filen med oversættelsen direkte ind til dit softwaresystem, simpelt og let!
Vi hjælper dig med at nå ud til din målgruppe. Vi leverer kvalitetssikrede oversættelser til yderst rimelige priser, og altid inden for den aftalte tid.
Lokalisering og spanske sprogversioner
Vi samarbejder med oversættere i forskellige spansktalende lande og geografiske områder. Derfor får du en lokaliseret og tilpasset oversættelse, hvor der tages hensyn til dialekt, fokus, målgruppe og andre faktorer i tekstbehandlingen. Der er nemlig stor forskel på spansk, der bruges i Spanien og det spanske, som anvendes i Sydamerika, og derfor er det vigtigt, at der tages hensyn til dette, så at du bedre kan ramme din målgruppe.
Hos os får du en kvalitetssikret oversættelse, som er lavet akkurat efter dine specifikke behov, og præferencer.