Tekniske oversættelser til og fra engelsk
Tekniskoversættelse til og fra engelsk
Vi tilbyder tekniske oversættelser til og fra engelsk. Vores tekniske oversættere håndterer dine tekster og tager hensyn til, hvilken engelsk sprogvariant du ønsker. Der er nemlig forskel på, om du har en britisk eller australsk målgruppe.
Vi arbejder med modersmålsoversættere fra alle engelsksprogede lande. Alle oversættere har en teknisk baggrund og stor erfaring med denne type af oversættelser.
Engelske brugsanvisninger
Vi hjælper dig med at oversætte dine tekniske instruktioner og brugsanvisninger til eller fra engelsk. I et område som teknik, er det vigtigt, at sproget er korrekt, at der bliver anvendt de rette fagtermer og at udtrykkene matcher den oprindelige tekst.
Ved oversættelse af tekniske tekster til eller fra engelsk, tager vi hensyn til kilde- og målsprogets geografiske områder og justerer indholdet af teksten derefter. Når vi leverer det færdige produkt til dig, er det et kvalitetssikret produkt, der straks er klar til at blive brugt.