Budgettranslations.com traduit tous vos de fiches de données de sécurité
Traduction de fiches de données de sécurité (FDS/SDS)
Le bureau de traduction Budgettranslations.com s'est spécialisé dans la traduction des fiches de données de sécurité (safety data sheets) pour les multinationales. Une fiche de données de sécurité est nécessaire lorsqu'il s'agit de mettre en œuvre des mesures propres à assurer la sécurité au travail ainsi que la protection de la santé et de l'environnement. Ceci s'applique aux activités impliquant des substances chimiques. Par conséquent, il est important qu'elle soit traduite de façon précise, en utilisant la terminologie en vigueur (notamment phrases R et S) et conformément aux directives du pays auquel elle est destinée.
Des traducteurs spécialisés
Nous avons des traducteurs qui se sont spécialisés au fil des ans dans la traduction de fiches de données de sécurité pour l'industrie chimique. Ils s’agit de locuteurs natifs connaissent parfaitement les réglementations en vigueur en la matière. Ainsi, vous pouvez être assuré que la traduction de votre fiche de données de sécurité respectera les consignes du pays de la langue cible.
Vos FDS dans toutes les langues
Nous traduisons vos fiches de données de sécurité dans toutes les langues souhaitées, par exemple en allemand, anglais, français, tchèque, polonais, slovène, slovaque, russe, chinois, etc.