Hebreeuws vertaalbureau Budgettranslations

De Hebreeuwse taal is een lastige taal met diverse varianten. Wanneer u zaken wilt gaan doen in Israël, kunt u natuurlijk indruk maken als u laat zien moeite te doen om de taal te leren kennen. Dat is mogelijk als u de hulp inschakelt van Budgettranslations. Budgettranslations kan u op een uitstekende wijze van dienst kan zijn met bijvoorbeeld het vertalen van zakelijke documenten. Dat is echter lang niet alles wat wij voor u kunnen betekenen. Naast het feit dat we alle soorten documenten kunnen vertalen van het Hebreeuws naar het Nederlands of van het Nederlands naar het Hebreeuws, kunnen wij u ook nog eens van dienst zijn met onze tolkdiensten. We staan bij alles wat met vertalingen te maken heeft voor u klaar. Vertaalbureau Budgettranslations heeft jarenlang ervaring met het vertalen van teksten in alle talen en met het verlenen van tolkdiensten. U hoeft zich dus geen zorgen te maken over onze vaardigheden. We helpen u graag bij alle mogelijke vertaalwerkzaamheden.

Het Hebreeuws

Het Hebreeuws is een eeuwenoude taal met verschillende varianten. Allereerst kan er een verschil gemaakt worden tussen het klassieke Hebreeuws, van bijvoorbeeld de Thora en het Moderne Hebreeuws, dat ook gezien mag worden als de officiële taal van de staat Israël. Vanzelfsprekend stamt het moderne Hebreeuws af van het klassieke Hebreeuws al zijn er behoorlijk wat verschillend tussen de twee. Vooral de opbouw van de zinnen is erg verschillend.

Het Hebreeuws behoort tot de Afro-Aziatische talen. Doordat het een onderdeel is van de Semitische tak van deze talen, is het verwant aan onder andere het Aramees, Arabisch en zelfs aan bijvoorbeeld het Somalisch. Een belangrijk kenmerk van de Hebreeuwse taal is dat er van rechts naar links wordt geschreven en gelezen. Overigens is het Hebreeuws eeuwenlang een dode taal geweest. Dat betekent dat de taal niet gebruikt werd voor dagelijkse communicatie. Doordat de joodse godsdienst de taal echter in leven hield en de gemeenschap besloot dat het meer gebruikt moest worden, wordt het Hebreeuws tegenwoordig weer veel gebruikt en is het zelfs de officiële taal van de staat Israël geworden.