Mongools vertaalbureau Budgettranslations.com, snel en betrouwbaar.
Mongoolsvertaalbureau Budgettranslations.com
De Mongoolse taal
De Mongoolse taal is een taal die verschillende dialecten kent en in meerdere landen wordt gesproken. Verspreid over China, Kirgizië, Rusland en natuurlijk Mongolië spreken een kleine zes miljoen mensen deze taal. Het is de moedertaal van veruit de meeste inwoners van Mongolië. De Mongoolse talen, waartoe het Mongools behoort, zijn onderdeel van de Altaïsche taalfamilie. Dit is een taalfamilie waar diverse talen uit Azië zijn ondergebracht. Onder andere de Turkse en de Japanse talen zijn lid van deze familie.
Het Mongools is in de loop der tijd in verschillende alfabetten geschreven. Dit kwam voornamelijk door invloeden vanuit het Russisch en het Chinees. In de twaalfde eeuw werd het Mongoolse alfabet gemaakt. Sindsdien heeft dit alfabet echter een aantal grote transformaties doorgemaakt. Vreemd genoeg wordt het Mongoolse alfabet niet in Mongolië zelf gebruikt. Toch komen er woorden en zinnen uit dit alfabet voor op objecten van de overheid. Zo kan men zinnen uit dit alfabet vinden op overheidsgebouwen, maar ook op de bankbiljetten in Mongolië. In China wordt het Mongoolse alfabet wel gebruikt. China is daarmee het enige land dat dit alfabet gebruikt in plaats van het cyrillisch alfabet. Mongolië zelf gebruikt sinds een aangepast cyrillisch alfabet dat gebaseerd is op het Russisch en het Mongools. Overigens lijkt dit alfabet, op enkele uitzonderingen na, zeer sterk op het Russisch alfabet.