Kies de vertaaldienst die past bij uw document en uw budget.
Budgettranslations.com
Talen en taalcombinaties

Tips van Budgettranslations.com voor zakendoen in Azerbeidzjan

Kies de vertaaldienst die past bij uw document en uw budget. Slimme automatisering, eigen vertaaltechnologie, wereldwijde samenwerking en lage overhead. Niet omdat we met onervaren vertalers werken. Bereken direct uw prijs

Zakendoen in Azerbeidzjan

Tijd is een niet te onderschatten aspect wanneer u zaken wilt gaan doen in Azerbeidzjan. Waar we in het Westen, en dus ook in Nederland, vrijwel altijd haast lijken te hebben, gaat men in Azerbeidzjan rustig om met de tijd. Dat is bij het zakendoen erg belangrijk. Nederlanders willen bijvoorbeeld het liefst alles zo snel mogelijk afhandelen. Het is voor Nederlandse bedrijven immers vaak een kwestie van afreizen naar het land waar zaken gedaan wordt, vervolgens zo snel mogelijk de zaken afhandelen en weer terug. Zo werkt het niet in Azerbeidzjan. Het is dus aan te raden om alles rustig over u heen te laten komen en vooral om niet gestrest te raken. Ook is het belangrijk geen druk op de onderhandelingen te leggen. Wanneer u teveel forceert bestaat er kans dat de onderhandelingen mislukken.

Tip 2: Ontmoetingen

Wanneer u aankomt op een afspraak en er zijn meerdere mensen aanwezig, is het belangrijk om iedereen een hand te geven. Stel uzelf en uw zakenpartners voor en houd er rekening mee dat degene die de hoogste functie heeft, de taak heeft om de rest van zijn of haar delegatie voor te stellen.

Tip 3: De zakenrelatie

Tijdens een afspraak met een potentiële klant of bedrijf waarmee u gaat samenwerken, wordt er niet alleen over zaken gesproken. Vaak wordt er op een ontspannen wijze over de alledaagse dingen gesproken. Houdt hierbij in het achterhoofd dat u nooit specifiek naar de vrouw, zoon of dochter van uw gesprekspartner dient te vragen. Vraag in plaats daarvan naar zijn of haar familie! Vermijd ook politiek gevoelige onderwerpen. Soms worden er geschenken uitgewisseld. Het is daarbij de gewoonte dat u de eerste twee keer het geschenk weigert en het de derde keer aanneemt. Als u een geschenk aanbiedt, dient u dit dus ook driemaal te doen.

Budgettranslations.com helpt u graag