Wat voor soorten technische vertaalprojecten verzorgen wij?

Ons vertaalbureau is gespecialiseerd in alle technische tekstsoorten, zoals:

  • Handleidingen voor technici en eindgebruikers;
  • Productspecificaties;
  • Veiligheidsvoorschriften en veiligheidsdatabladen;
  • Softwarevertalingen (Resourcebestanden);
  • Helpfiles en e-learning documentatie;
  • Teksten in speciale formaten (CMS Export, XML, INDD etc.)

Technische deskundigheid in huis

Op onze technische afdelingen werken ervaren projectmanagers en vertalers samen met onze inhouse language engineers. Onze vertalers zijn altijd moedertaalsprekers van uw doeltaal en hebben jarenlange ervaring met het vertalen van technische materie. Een specialist vertaalt nu eenmaal beter en sneller, en aangezien bij Budgettranslations snelheid en kwaliteit hoog in het vaandel staan zorgen wij ervoor dat al onze vertalers gespecialiseerd zijn in een van de technische vakgebieden. De projectmanager is uw aanspreekpunt bij vragen en zorgt voor de technische afhandeling van het project.

Prijs berekenen
Techniek

Slimme aanpak

Bij ons vertaalbureau wordt de technische deskundigheid gescheiden van de strikte vertaalwerkzaamheden. De technici verzorgen opmaak, lay-out en bestandsconversies en onze vertalers richten zich op waar zij goed in zijn: vertalen!

Over ons vertaalbureau

Op de pagina Referenties vindt u enkele voorbeelden van technische vertaalprojecten die wij succesvol hebben afgerond. Wij zien ernaar uit ook voor u hooggekwalificeerd vertaalwerk te verrichten. Ons bedrijf is lid van de Association of Translation Agencies en de European Union of Associations of Translation Companies en werkt volgens strikte ISO-kwaliteitsnormen.