Vertaalbureau Nederlands – IJslands

Een vertaling Nederlands-IJslands is niet de meest voor de hand liggende combinatie. Dat betekent echter niet automatisch dat de talen ook nooit met elkaar te maken krijgen. Dat kan bijvoorbeeld gebeuren omdat er diplomatieke betrekkingen zijn tussen landen waar deze talen gesproken worden. Ook wordt het zaken doen steeds internationaler. Hierdoor komen de verschillende talen steeds vaker met elkaar in aanraking. Wanneer u vertalingen nodig heeft van het Nederlands naar het IJslands, bent u bij ons vertaalbureau aan het juiste adres. Niet alleen hebben wij in de loop der jaren een groot netwerk opgebouwd waarin de beste vertalers van over de gehele wereld zich bevinden; dankzij de strenge eisen die wij stellen aan onze vertalers, zult u van ons altijd kwalitatief hoogwaardige vertalingen ontvangen.

Vertalers met specialisaties

Een van de manieren waarop de vertalers die voor ons werken zich onderscheiden, is het feit dat ze zich hebben gespecialiseerd in diverse vakgebieden. Zo zijn er bijvoorbeeld vertalers beschikbaar die zich enkel bezig houden met het vertalen van teksten over mode. Verder zijn er vertalers die zijn gespecialiseerd in medische, juridische of financiële teksten aanwezig in ons netwerk. In welk vakgebied u ook werkzaam bent, onze projectmanagers hebben altijd wel een vertaler klaar staan die zich in dit vakgebied heeft gespecialiseerd. Onze vertalers zijn natuurlijk ook moedertaalsprekers van de doeltaal. Wanneer u dus uw teksten laat vertalen vanuit het Nederlands naar het IJslands, gebeurt dit door een vertaler die het IJslands als moedertaal spreekt.

Contact

Heeft u nog vragen? Neem dan gerust eens contact op met een van onze projectmanagers. Zij staan u graag te woord!