Vertaalbureau Nederlands – Punjabi

Nederlands en Punjabi hebben maar weinig overeenkomsten met elkaar. Wel is het zo dat veel sprekers van het Punjabi emigranten zijn, die termen uit andere talen overnemen in hun eigen taal. Dat gebeurt ook met Nederlandse termen. Verder kennen de talen echter weinig overeenkomsten en ze zijn dan ook niet aan elkaar verwant. Dat houdt niet automatisch in dat beide talen ook niet vaak met elkaar in aanraking komen. Dat is namelijk juist wel het geval. Door diverse omstandigheden komen het Nederlands en het Punjabi elkaar meer dan eens tegen. Dat gebeurt bijvoorbeeld doordat bedrijven uit landen waar deze talen gesproken worden, zaken met elkaar gaan doen. Het kan echter ook door toerisme, migranten en politieke connecties tussen landen waar de talen gesproken worden Wanneer dat het geval is, zijn vertalingen vaak de ideale oplossing voor het vertaalprobleem. Zo voorkomt u immers dat er verwarring ontstaat. Wanneer u op zoek bent naar een betrouwbare partner die kiest voor de kwaliteit van de vertalingen, is vertaalbureau Budgettranslations een goede optie. Wij werken samen met de beste vertalers ter wereld en weten als geen ander wat er nodig is voor een juiste vertaling.

Gespecialiseerde vertalers

Het bijzondere aan de vertalers waar Budgettranslations mee samen werkt, is dat ze vrijwel allemaal gespecialiseerd zijn in een bepaald vakgebied. Wanneer u bijvoorbeeld commerciële teksten wilt laten vertalen vanuit het Nederlands naar Punjabi, zal dit gebeuren door een vertaler die zich heeft gespecialiseerd in het vertalen van commerciële teksten. Dat geldt echter ook voor vele andere vakgebieden. Zo zijn er bijvoorbeeld ook gespecialiseerde vertalers beschikbaar voor productbeschrijvingen, toeristische teksten, juridische teksten, culturele teksten en medische teksten. Welk vakgebied u ook bedenkt, vrijwel altijd kunnen wij op dat gebied een gespecialiseerde vertaler vinden. Bovendien zullen wij u altijd aan een vertaler koppelen die de doeltaal van de vertaling als moedertaal spreekt. Uw teksten die vanuit het Nederlands naar het Punjabi vertaald moet worden, zal dus vertaald worden door een vertaler die het Punjabi als moedertaal spreekt.

Begeleiding van onze projectmanagers

Vertaalbureau Budgettranslations heeft een aantal projectmanagers in dienst die u graag verder helpen met eventuele vragen. U kunt ze elke werkdag telefonisch bereiken. Zij staan u graag te woord! Ook kunt u via de e-mail of het offerteformulier op onze website eenvoudig een offerte aanvragen. Binnen een uur krijgt u van ons, uiteraard geheel vrijblijvend, een offerte toegestuurd.