Översättningsbyrå australiensisk engelska

Australiensisk engelska är en av många engelska språkvarianter. De grammatiska och kulturella differenserna är viktiga att ta hänsyn till i en översättning.

Det är vår styrka som översättningsbyrå att bearbeta och anpassa översättningen med hänsyn till de olika engelska språken.

Australiensisk översättningsbyrå

Översättningsbyrån Budgettranslations.com skräddarsyr uppdraget utifrån era behov och önskemål. Vi anlitar australiska översättare med modersmål australiensisk engelska.

Med insikt i språkbruk och kultur, en adekvat utbildning och spetskompetens inom olika områden garanterar vi kvalitetssäkrade översättningar färdiga att användas direkt vid leverans.

Grammatik och terminologi

Uttalet i australiensisk engelska utmärker sig i förhållande till andra engelska språkvarianter. Vokalerna är skilda från det traditionella uttalet i den brittiska engelskan.

I brittisk engelska rimmar alltid bad med lad. I australiensisk engelska uttalas bad med lång vokal och lad med en kort. Fonetiskt skulle alltså bad på australiensiska skrivas [baed] och på brittisk engelska [bad].

Begär en offert

Om ni vill veta vad kostnaden för er översättning begär ni en offert genom att fylla i formuläret. En offertbegäran kostar ingenting och ni förbinder er inte till något förrän ni aktivt tackar ja till erbjudandet och bekräftar en beställning.