Persiska språkets historia
Persiskspråkhistoria
Persiskan har en flera tusen år dokumenterad språkhistoria. Fārsi som persiska oftast kallas är etymologiskt besläktat med Pārsa som är namnet på Irans kärnland, den nutida provinsen Fārs i södra Iran.
Iranierna har sedan urminnes tider kallat sitt land för Irān – ”de ädlas land”. I höglitterära sammanhang benämns persiska som pārsi.
Dialektala skillnader
Persiska talas av närmare 120 miljoner människor. 80 miljoner av dessa är iranier. I Afghanistan och Tadzjikistan kallas språket inte fārsi (persiska) utan dari respektive tājik.
Skillnaden mellan dessa kan liknas vid de engelska dialekter som talas i England, Skottland och Irland. Så visst är det skillnad! I Sverige talas persiska av 120 000 personer. Det är mer än 1 % av den svenska befolkningen.
Persiska låneord i svenskan
Det persiska inflytandet märks tydligt världen över. Exempel på persiska låneord i svenskan är: arsenik, balkong, basar, budget, orange, paradis, post, punsch, pyjamas och socker.