Översättningar av era svenska tekniska texter till spanska

Tekniska översättningar från svenska till spanska

Vi bearbetar era svenska tekniska dokument och översätter dem till spanska. Spanska talas inte bara i Spanien utan även i Mexiko, Argentina och Chile till exempel.

Översättningsbyrån Budgettranslations.com anlitar översättare med rätt kompetens utifrån era behov och förutsättningar. Vi skräddarsyr hela projektet efter era önskemål.

Tekniska spanska översättare

Den översatta texten ska överensstämma med originaltexten så mycket som möjligt. Detta för att återskapa språkbruk och språkkänsla på ett autentiskt sätt.

Översättningsbyrån Budgettranslations.com anpassar och skräddarsyr hela översättningen så att era texter får ett korrekt språkbruk i förhållande till er målgrupp och geografiskt område. Självfallet anpassas även fackterminologi utifrån det aktuella teknikområdet.

Svensk-spansk teknisk översättning

Vi erbjuder tekniska översättningar inom områden som: stålindustri, distribution och logistik. Er översättare har alltid målspråket som modersmål vilket här innebär att det kan vara spanska i såväl Spanien som i exempelvis Venezuela. Vi har de dialektala kunskaperna som kan vara avgörande i en tekniskt översättning.

Förmånligt erbjudande

Vi åtar oss alla typer av tekniska översättningar. Mycket eller lite text, enkla eller komplexa texter är oväsentligt! Vi hjälper er oavsett om du är privatperson eller om ni är ett stort företag. Vi har förmånliga erbjudanden när det gäller den här typen av uppdrag.