Översättning mellan svenska och finska
Finska är ett av Sveriges minoritetsspråk och banden mellan Sverige och Finland är många. Våra språk står dock väldigt långt ifrån varandra och många företag och privatpersoner behöver därför hjälp med översättning.
Hos översättningsbyrån Budgettranslations får ni professionell hjälp med översättningar mellan svenska och finska till rimliga priser.
Svenska och finlandssvenska
Givetvis har vi även modersmålsöversättare från finska till svenska. Finlandssvenskan skiljer sig ofta i val av termer mot standardsvenskan och kan för en svensk upplevas som gammalmodig. Vid beställning ber vi er därför specificera om ni önskar standardsvenska eller finlandssvenska. Vi kan leverera båda varianterna men för finlandssvenska händer det ibland att vi har en viss väntetid.
Beställ här
Specialkompetens
Många företag med affärsverksamhet i både Sverige och Finland behöver behovsanpassade översättningar. Vi har kompetens inom områden som marknadsföring, IT, juridik och produktion.
Med specialiserade översättare inom olika inriktningar kan vi också garantera översättningar av högsta kvalitet.
Beställ härOffertbegäran
Vi anlitar enbart professionella översättare med målspråket som modersmål för att garantera att ni får kvalitetssäkrade texter. Mejla era texter till oss så analyserar vi dem och återkommer med ett prisvärt offerterbjudande.
Kontakta oss
Ring 08-58 09 78 77 om ni behöver fråga om någonting så hjälper vi er vidare och tar fram en skräddarsydd offert utifrån era behov och önskemål. Med över tio års erfarenhet i branschen känner vi oss säkra på att vi har en översättare som kan hjälpa även er! Varmt välkomna att höra av er med era frågor redan idag!
| Suomi | Ruotsi-suomi-käännökset |
| Sverige | Översättningar svenska – finska |
| Nederland | Vertalen van het Zweeds naar het Fins |
| United States | Swedish – Finnish Translation Agency |