Our translation agency has been working for years with professional translators of the Bosnian language. They are always native speakers of the target language and specialise in the specific field into which they translate. This means that you can be assured of a professional translation of the best possible quality.
The Bosnian language is mainly based on Latin. It is the western variant of Štokavisch, a Serbo-Croat dialect group. The Serbian, Croatian, and Bosnian languages are very similar and there are few noticeable differences, although the Bosnian language does contain many Arabic, Ottoman Turkish, and Persian loanwords. After the civil war in the nineties, national identities and their accompanying languages became very important. Some consider the languages to be nothing more than different dialects of the one language because they are so similar, but for the inhabitants themselves, the differences are very noticeable and people attach a great deal of importance to their own language. Therefore it is important to choose the right language for your purposes. If you have any doubts, feel free to ask one of our knowledgeable project managers for advice.
If you intend to conduct business in a country, it is important to know certain things about it and its customs, and this is particularly true of Bosnia and Herzegovina. For more information about doing business in this country, see the page below.