Die Geschichte der albanischen Sprache

Die (alt-) albanische Sprache – tote Sprache oder lebendiger Einfluss?

Altalbanisch übte einen ungemeinen Einfluss auf die gesamte Entwicklung der Balkansprachen aus. Die Ähnlichkeiten der verschiedenen Balkansprachen sind verblüffend, was zudem aussergewöhnlich erscheinen mag, wenn man bedenkt, dass keinerlei gemeinsamer Ursprung erkennbar ist. Dennoch wird dieses als „Sprachbund“ bezeichnete „Phänomen“ überall im gesamten Balkangebiet auf gemeinsame Parallelen stossen. Egal ob Mazedonisch, Albanisch oder Bulgarisch, gemeinsame Vokabeln sowie Strukturen im Sprachgebrauch verdeutlicht auf beeindruckende Weise den enormen Einfluss der altalbanischen Sprache auf den Balkan. Mit der Erweiterung der Europäischen Gemeinschaft sind Wirtschaftsabkommen zwischen Deutschland und den Balkanstaaten immer mehr in den Vordergrund gerückt. Dies führt unweigerlich dazu, dass im zunehmenden Masse professionelle Übersetzungen mehr als jemals zuvor gefragt sind. Damit Ihnen keinerlei lukrative Geschäftsbeziehungen entgehen, hat das Übersetzungsbüro Budgettranslations es sich zur Aufgabe gemacht, ihre Vertragsunterlagen oder Abkommen fachlich korrekt in die gewünschte Sprache zu übersetzen. Auf unserer Webseite können Sie sich ein umfangreiches Bild von unseren offerierten Dienstleistungen machen und sich alle Referenzen genauer anschauen, welche auch Sie von unserer Kompetenz überzeugen werden. Nehmen Sie noch heute Kontakt mit uns auf und lassen Sie sich eine unverbindliche Offerte erstellen.