Unser Beitrag für den Export: fachkundige Übersetzung von Zoll- und Versandpapieren

Innerhalb der Europäischen Union herrscht bereits Warenverkehrsfreiheit. Für Nicht-EU-Länder ist jedoch immer noch eine Reihe von Aus- bzw. Einfuhrpapieren erforderlich und damit häufig auch deren Übersetzung. Wir stehen Ihnen als Übersetzungsbüro Budgettranslations kompetent zur Seite, wenn es um die Internationalisierung Ihrer Zollpapiere geht, wie z.B. Carnets, Ausfuhranmeldungen oder Ursprungszeugnisse. Unser Übersetzernetzwerk ist global ausgerichtet, daher können wir Ihnen nahezu jede Sprache anbieten. Senden Sie uns einfach eine E-Mail mit Ihrer Anfrage und wir senden Ihnen gerne ein unverbindliches Angebot zurück.

Keine Zitterpartie

Wir kennen die Komplexität des Themas „Zoll“ und arbeiten ausschließlich mit Muttersprachlern zusammen, die nicht nur diplomierte Übersetzer sind, sondern auch umfassendes Fachwissen im Bereich Zollabwicklung, Zolldokumentation, Versand- und Versicherungspapiere vorweisen können. Wer Ware in Drittstaaten oder EFTA-Länder verbringt, weiß, dass es bei der Zollabfertigung viele Einzelfälle und Besonderheiten gibt, obwohl alle nur das Gleiche wollen – Ware versenden. Aus diesem Grund sind wir bei der Übersetzung auch auf Ihre Mithilfe angewiesen. Wir würden uns freuen, wenn Sie uns im Zusammenhang mit Ihrem Übersetzungsauftrag bzw. dem zugehörigen Warenversand so viele „Besonderheiten“ wie möglich im Voraus nennen würden, damit wir den Übersetzer optimal auf Ihren Auftrag abgestimmt auswählen können.

Verschwiegenheit ist Ehrensache

Was Sie oder Ihr Kunde versenden möchten, geht niemanden etwas an. Daher garantieren wir Ihnen den absolut vertraulichen Umgang mit allen Daten und Unterlagen, die Sie uns im Zusammenhang mit einem Übersetzungsauftrag übermitteln. Das Übersetzungsbüro Budgettranslations nutzt die modernen Standards der Datenverschlüsselung und führt regelmäßige Aktualisierungen durch. Sie haben außerdem die Möglichkeit, uns Ihre Daten über einen personalisierten FTP-Zugang zu übermitteln. Sprechen Sie uns dazu einfach per E-Mail oder telefonisch an – unsere Projektmanager helfen Ihnen gerne weiter!