Traductions professionnelles de contrats de travail
Traductions rapides et précises de contrats de travail
En matière de contrats de travail, les barrières linguistiques peuvent être à l’origine de graves problèmes de communication entre travailleurs et employeurs. Il est dès lors souvent conseillé de faire traduire vos conventions et contrats par un traducteur professionnel.
Nous travaillons exclusivement avec des traducteurs professionnels spécialisés dans différents domaines du droit et familiarisés avec le droit du travail. Ils connaissent parfaitement la terminologie juridique ainsi que les écueils rencontrés par les traducteurs dans ce domaine.
Vos contrats de travail dans toutes les combinaisons de langues possibles
Si vous débutez une nouvelle relation professionnelle, vous souhaitez sans doute être parfaitement rassurés au sujet de vos contrats. Ce n’est pas un hasard si la traduction précise de contrats de travail fait partie de l’un de nos services les plus demandés.
Nos gestionnaires de projets et nos traducteurs possèdent des années d’expérience dans le domaine de la traduction juridique et connaissent toutes les ficelles. Outre l’anglais, les langues suivantes sont les plus demandées :
- le néerlandais
- le portugais
Mais nous disposons également de traducteurs juridiques pour des langues plus étrangères. Vous trouverez ci-dessus une liste récapitulative de toutes nos langues (Liste des langues).
Des gestionnaires de projets et des traducteurs expérimentés
Nos gestionnaires de projets expérimentés répondront volontiers à vos questions !
Naturellement vous pouvez aussi simplement nous envoyer votre contrat de travail par e-mail ou utiliser notre formulaire de demande. Nous répondrons à votre demande rapidement et vous remettrons une offre sans engagement ainsi qu’une documentation.