Englisch-Schwedisch: Übersetzungen ausschliesslich von schwedischen Muttersprachlern

Schweden ist für viele ein Land der Weltoffenheit. Im Zuge dieser Weltoffenheit verfügen die meisten Schweden über sehr gute Englischkenntnisse. Trotz fundierter Englischkenntnisse sind jedoch Übersetzungen vom Englischen ins Schwedische häufig unumgänglich und notwendig, wenn es sich um Verträge, Geschäftsabschlüsse oder offizielle Dokumente handelt. Wir bei Budgettranslations sind Ihnen dabei behilflich, die Sprachbarriere zu überwinden.

Von unseren schwedischen Niederlassungen in Göteborg und Stockholm leiten wir ein umfangreiches Netzwerk diplomierter Übersetzerinnen und Übersetzer mit Schwedisch als Muttersprache. Diese meisten von ihnen haben ihren Lebensmittelpunkt auch in Schweden, sodass sie über Geschichte und aktuelle Entwicklungen im Land bestens informiert sind. Daher sind sie auch über die sprachlichen Neuerungen in Schweden stets informiert. Dies ermöglicht es, dass die Übersetzungen für Sie immer dem aktuellen Sprachgebrauch und Sprachempfinden in Schweden entsprechen. Sollten Sie weitere Informationen oder eine Offerte für eine Übersetzung aus der englischen in die schwedische Sprache wünschen, können Sie einfach unser Offertformular ausfüllen. Alternativ können Sie uns auch einfach Ihren Text, der aus dem Englischen ins Schwedische übersetzt werden soll, via E-Mail zusenden.

Englisch-Schwedisch: Spezialisierung in unzähligen Bereichen

Unsere Übersetzerinnen und Übersetzer sind sowohl ausnahmslos schwedische Muttersprachler als auch als Fachübersetzer jeweils auf bestimmte Fachbereiche spezialisiert. Auf diese Weise verfügen sie über die notwendigen, fundierten Fachkenntnisse. Neben juristischen und literarischen Übersetzern haben wir auch Experten für die Bereiche Sport, Tourismus, Gastronomie, Technik, Geschichte, Politik, Medien, Journalismus, etc. Genauer gesagt, ist kein Fachgebiet so ausgefallen, dass wir keinen passenden Übersetzer dafür haben. Möchten Sie eventuell mehr erfahren oder haben Sie noch weitere Fragen? Rufen Sie uns einfach an. Unsere Telefonnummern finden Sie unter dem Menüpunkt «Kontakt». Nehmen Sie einfach mit einem Büro in Ihrer Nähe Kontakt auf.