Schwedisch-Übersetzungen – nur durch schwedische Muttersprachler

Den meisten Österreicherinnen und Österreichern ist Schweden als ein weltoffenes Land bekannt. Die überwiegende Mehrheit der schwedischen Bevölkerung verfügt über sehr gute Englisch-Kenntnisse, sodass eine gute Verständigung möglich ist. Trotz dieser Tatsache sind oftmals Übersetzungen jedoch Übersetzungen aus der englischen in die schwedische Sprache notwendig und unumgänglich. Wir bei Budgettranslations helfen Ihnen jederzeit gerne, auch diese Sprachbarriere zu überwinden.

Wir haben nicht nur Niederlassungen in Österreich, Deutschland und der Schweiz, sondern auch in Schweden. Über unsere Büros in Göteborg und Stockholm verfügen wir über ein umfangreiches Netzwerk diplomierter Übersetzerinnen und Übersetzer mit Schwedisch als Muttersprache und zudem Wohnsitz in Schweden. Dies ermöglicht, dass unsere Übersetzerinnen und Übersetzer stets über aktuelle Ereignisse und Entwicklungen im Land informiert sind. Hiervon profitieren in erster Linie Sie: Denn Sie werden nie eine Übersetzung mit Wörtern oder Sätzen erhalten, die nicht mit dem heutigen Sprach- oder Schriftgebrauch in Schweden übereinstimmen. Die Kosten für eine Übersetzung ins Schwedische sind jeweils transparent – bei Fragen hierzu können Sie uns jederzeit auch gerne kontaktieren. Sie können unsere Englisch-Schwedisch-Kompetenz gerne einfach einmal testen, indem Sie unser Angebotsformular ausfüllen oder uns Ihren englischen Text per E-Mail schicken.

Auf unzählige Fachgebiete spezialisiert

Unsere Übersetzerinnen und Übersetzer sind zum einen immer Muttersprachler der jeweiligen Zielsprache, zum anderen allerdings auch immer qualifizierte Fachübersetzer, die sich entsprechend auf ein oder mehrere Fachgebiete spezialisiert haben und über die nötigen Fachkenntnisse verfügen. Entsprechend finden sich juristische und literarische Übersetzer in unserer Datenbank, aber auch Experten für die Bereiche Sport, Tourismus, Kultur, Kulinarik, Gastronomie, Politik, Königshaus, Themen mit Bezug zur Europäischen Union und deren Einrichtungen, Medien, Personalwesen etc. Kein Fachgebiet ist so ausgefallen und so ungewöhnlich, dass sich kein Übersetzer dafür finden lässt. Möchten Sie zu Englisch-Schwedisch noch mehr erfahren? Rufen Sie uns doch einfach an. Unsere Telefonnummern finden Sie unter dem Menüpunkt Kontakt.