Übersetzungen vom Französischen in chinesische Kurzzeichen beim Übersetzungsbüro Budgettranslations
Chinesische Schrift ist nicht gleich chinesische Schrift. Es ist entscheidend, ob Ihr Text auf dem chinesischen Festland, in Singapur, Hongkong oder Taiwan Verwendung finden soll. In den fünfziger Jahren hat man in China im Verlaufe einer Schriftreform viele der komplizierten Schriftzeichen vereinfacht. Die daraus entstandenen sogenannten Kurzzeichen setzen sich aus deutlich weniger Strichen zusammen als die traditionellen Langzeichen. Vor allem sollte durch diese Massnahme der Analphabetismus bekämpft werden, denn auch für die Chinesen selbst war und ist ihr Schriftsystem keine einfache Angelegenheit. Übernommen wurde die neue Kurzschrift auf dem chinesischen Festland und in Singapur. Texte in traditionellen Langzeichen findet man nur noch selten in China. Hongkong und Taiwan haben dagegen die Langzeichen beibehalten. Benötigen Sie eine professionelle und schnelle Übersetzung in oder aus chinesischen Kurzzeichen? Dann haben Sie mit unserem Übersetzungsbüro den richtigen Partner gefunden. Wir übersetzen Texte aller Fachbereiche in und aus über 150 Sprachen. Dazu gehört natürlich auch die Übersetzung vom Französischen in alle chinesischen Sprachen und umgekehrt. Lassen Sie sich einfach von unseren erfahrenen Projektmanagern telefonisch zur Sprachkombination Französisch-Chinesisch beraten oder senden Sie uns Ihren Text via E-Mail. Wir erstellen Ihnen gerne eine unverbindliche Offerte.
Instant quotation
Hochqualifizierte chinesische Muttersprachler, die auch die französische Sprache sehr gut beherrschen, übersetzen für Sie jeden beliebigen Text in ein flüssiges, fehlerfreies und zeitgemässes Chinesisch. Doch die besten Sprachkenntnisse helfen nicht viel weiter, wenn der Übersetzer den Text inhaltlich nicht bis ins Detail versteht. Wir wissen das, und deshalb hat jeder unserer Übersetzer neben seiner sprachlichen Qualifikation auch noch ein spezielles Fachgebiet, in dem er sich besonders gut auskennt und dessen Fachbegriffe er beherrscht. Ob Wirtschaft, Wissenschaft, Computer und Technik, Marketing, Medizin, Recht, Kunst und Kultur oder andere – bei uns sind alle nur erdenklichen Bereiche abgedeckt. In unserer Datenbank findet sich garantiert der passende Übersetzer für die perfekte Übersetzung Ihres französischen Textes in chinesische Kurzzeichen.
Eilaufträge und Projektablauf generell
Bei Französisch-Chinesisch-Übersetzungen arbeiten wir wie bei allen Projekten grundsätzlich schnell und zuverlässig, sodass Ihnen die fertige Chinesisch-Übersetzung auch zum gewünschten Termin zugesandt wird. Sollte Ihre Übersetzung aus dem Französischen in chinesische Kurzzeichen dringend sein und zeitnah erfolgen müssen, können Sie uns ausserdem einen Eilauftrag erteilen. Wir sind auf Grund unserer langjährigen Erfahrung imstande, auch in kürzester Zeit eine qualitativ einwandfreie Übersetzung abzuliefern. Unseren Service im Falle von Französisch-Chinesisch-Übersetzung können Sie jederzeit gerne testen.